Edición y estudio léxico de fuentes documentales extremeñas de los siglos XVI y XVII

De Textos Hispánicos
Saltar a: navegación, buscar

Autor:

  Diego Sánchez Sierra 
  Título: 
  Edición y estudio léxico de fuentes documentales extremeñas de los siglos XVI y XVII
  Palabras clave: 
  edición de fuentes documentales, edición electrónica de textos, dialectología histórica, historia de la lengua, 
  inventarios de bienes, cartas de dote, Extremadura, siglos XVI-XVII, léxico.
  Director del trabajo: 
  Pedro Sánchez-Prieto Borja
  Departamento: 
  Filología, comunicación y documentación

Resumen:

En los últimos años han proliferado los estudios del léxico en fuentes documentales medievales, de los Siglos de Oro y de los siglos XVIII y XIX. No obstante, el léxico extremeño, a pesar de su riqueza y complejidad, apenas ha sido tratado en su dimensión diacrónica en comparación con el de otras variedades del español. Por ello, con esta tesis, que se enmarca dentro de una de las líneas de investigación del GITHE, pretendemos editar una minuciosa selección de inventarios de bienes, partijas y cartas de dote emitidos en municipios de la actual Extremadura en los siglos XVI y XVII siguiendo los criterios propuestos por la Red CHARTA, así como estudiar al detalle el léxico cotidiano presente en dicha documentación. Tras un análisis cuantitativo de las diferentes unidades léxicas (índices de frecuencias y de variantes de una misma unidad léxica, tablas por campos semánticos y por origen etimológico, etc.), estas serán abordadas desde el plano diacrónico, estudiando el grado en que están documentadas históricamente, y desde el punto de vista de su variación diatópica interna (se comparará el léxico de los documentos para descubrir si algunas voces son más propias de una provincia u otra, o de una zona concreta) y de su variación diatópica externa (se investigará la continuidad del léxico, es decir, si alguna palabra se da en otras regiones españolas).